Well, we did say we were going to scanlate this at a leisurely pace. The whole first volume is translated, though.
Chapter 3
It is also available via Batoto and IRC and can be downloaded from the reader, too.
Come on, apply, our recruitment drive isn't quite over yet!