We have a new translator, ttcchen, who graciously agreed to join us to launch into a project which he had been doing solo or almost. This project will be released soon, be on the watch for it.
However, he is also interested in this series, and a while ago made a nearly-unnoticed release of the first chapter at Mangafox. He asked to do it, but we're understaffed (same old story) and don't have anyone to produce chapters in a regular basis. We only have him, the translator, and the raws.
However, Kabuto and I helped him make an improved version of that chapter and hereby re-release it, hoping that it will achieve a wider readership now:
Chapter 01
Mediafire|Reader
It's also available via IRC and Batoto and can be downloaded from the reader, too.
However, this shouldn't be considered a new project. We need a cleaner-redrawer, a proofreader and a typesetter. We won't commit to further releases unless we have applicants for the job. The good news is that this manga is easy on all accounts: the raws are digital, so cleaning is a piece of cake; the typesetting is elementary and there are very few redraws. So we will be taking applicants who pass our tests (no need to do the enhanced difficulty pages in the redrawing test), and we might even tolerate simple mistakes. If you have experience scanlating manga, and can show to us the results of your past work (we will only accept these as PSD files with the raw layer included), for this project only we will accept that.
The quality of this release, which is passable but not top-notch (except for Kabuto's cleaning), reflects the fact that it is just bait, so we relaxed our standards a little.
In other words, this may be our only release of this series unless we get staff to work on it, so be sure to enjoy it.